曲江翻译

望断平时翠辇过，空闻子夜鬼悲歌。

金舆不返倾城色，玉殿犹分下苑波。

死忆华亭闻唳鹤，老忧王室泣铜驼。

天荒地变心虽折，若比伤春意未多。

翻译：

望不见平时帝王的翠辇经过，只能在夜半聆听冤鬼的悲歌。 

宫妃金舆不返难见到倾城色，只有曲江的流水被玉殿分波。 

临死时才想念在华亭听鹤唳，老臣忧念王室命运悲泣铜驼。 

经过天荒地变虽使人心摧折，若比伤春的哀恸此意不算多。