别毛永嘉翻译

愿子厉风规，归来振羽仪。 嗟余今老病，此别空长离。 白马君来哭，黄泉我讵知。 徒劳脱宝剑，空挂陇头枝。

翻译：

期待你更加严饬风范箴规，他日回朝廷重振纲纪威仪。 

叹息我这老病之身，此一别恐将永诀。 

到时候你骑着白马来吊，我在黄泉下或难知晓。 

徒劳你解下腰间的宝剑，空挂在我坟墓的枝头。