题君山/洞庭诗翻译

烟波不动影沉沉， 碧色全无翠色深。 疑是水仙梳洗处， 一螺青黛镜中心。

翻译：

湘山的倒影向天连，碧水山色啊掩映天。 

或许湘君前来梳洗，君山望镜自照面颜。